Last updated: 2026-08-18 · Operated by Y7 Technology
Account details (name, email), usage (sessions, minutes interpreted), and billing records. Payments are handled by Stripe — your card number is never stored by us.
Audio is relayed in real time to our processors solely to transcribe and translate it. We do not store your audio. Transcript history is kept on your own device, not on our servers.
To provide and bill for the Service, to prevent abuse, and to improve quality. Our legal bases under the GDPR are performance of our contract with you (Art. 6(1)(b)), our legitimate interest in keeping the Service secure (Art. 6(1)(f)), and compliance with legal obligations such as tax record-keeping (Art. 6(1)(c)).
We use the processors below, each under a contract that forbids using your data for any other purpose. All are in the United States; transfers from the EEA/UK rely on the EU Standard Contractual Clauses.
We update this page when a processor changes. We do not sell or share your personal information, and we do not use it to train models.
Account and usage records are kept while your account exists and for up to 30 days after deletion, except billing records, which tax law requires us to keep for seven years. Audio is never stored.
We set three cookies. We set no third-party advertising or analytics cookies.
The records built from si_src are counts only — date × page or action × referral source. They contain no IP address, browser details, or anything identifying you (for security audit records, see "Information we collect").
This site loads web fonts from Google Fonts, so your IP address is sent to Google when the fonts are fetched.
You can export or delete your data from the account page at any time. You also have the right to access, correct, restrict, or object to our processing, to data portability, and to withdraw consent. Email us and we will respond within 30 days. If you are in the EEA or UK you may also complain to your local data protection authority; if you are in California, we do not sell or share personal information as those terms are defined by the CCPA.
The Service is not directed to children under 13 (under 16 in the EEA), and we do not knowingly collect their personal data. If you believe a child has given us data, email us and we will delete it.
Y7 Technology — support@y7technology.com
最終更新: 2026-08-18 ・ 運営: Y7 Technology
アカウント情報(氏名・メール)、利用状況(セッション・通訳分)、課金情報(Stripe が処理。カード番号は当社に保存されません)。
音声は文字起こしと翻訳のためにのみ、当社が選定した処理事業者へリアルタイムに中継されます。当社は音声そのものを保存しません。字幕テキストの履歴は利用者の端末側に保存されます。
サービス提供・課金・不正防止・品質改善のために利用します。GDPR 上の法的根拠は、利用者との契約の履行(第 6 条 1 項 b)、本サービスの安全を保つ正当な利益(同 f)、および税務上の保存義務等の法令遵守(同 c)です。
目的の範囲で、次の処理事業者に委託しています。いずれも当社との契約に基づき、委託目的以外の利用を禁じています。
委託先を変更する場合は、本ページを更新します。当社は個人情報を販売・共有せず、モデルの学習にも利用しません。いずれの委託先も米国にあり、EEA/英国からの移転は EU 標準契約条項(SCC)に基づいて行われます。
アカウントと利用状況の記録は、アカウントが存在する間および削除後 30 日まで保持します。ただし課金の記録は、税法上の保存義務により 7 年間保持します。音声は一切保存しません。
当社が設定する Cookie は次の 3 種類です。第三者の広告 Cookie・解析 Cookie は設置していません。
si_src から作られる記録は「日付 × ページまたは操作の種別 × 流入元の件数」の集計のみです。この集計には IP アドレス・ブラウザ情報・個人を特定できる情報を含みません(アカウントの安全管理のための操作記録については「取得する情報」をご参照ください)。
なお当サイトは Google Fonts から Web フォントを読み込んでいるため、フォントの取得時に利用者の IP アドレスが Google に送信されます。
アカウント画面から、いつでも自分のデータのエクスポートと削除ができます。このほか、開示・訂正・利用停止・処理への異議・データポータビリティ・同意の撤回を求める権利があります。ご連絡いただければ 30 日以内に対応します。EEA / 英国にお住まいの場合は所在国のデータ保護監督機関へ苦情を申し立てることもできます。カリフォルニア州にお住まいの場合、当社は CCPA の定義における個人情報の販売・共有を行っていません。
本サービスは 13 歳未満(EEA では 16 歳未満)の子どもを対象としておらず、その個人情報を意図的に取得することはありません。お子さまの情報が当社に渡ったと思われる場合は、ご連絡いただければ削除します。
Y7 Technology — support@y7technology.com