Interpres

Tiếng Việt ⇄ tiếng Nhật · Phiên dịch AI theo thời gian thực

Sống và làm việc ở Nhật Bản — bạn nói tiếng Việt, người Nhật vẫn hiểu.

Khoảng 600.000 người Việt đang sống tại Nhật Bản — thực tập sinh, lao động kỹ năng đặc định, du học sinh và gia đình. Interpres hiển thị song song tiếng Việt và tiếng Nhật, giúp bạn nói chuyện ở tòa thị chính, bệnh viện, trường học hay nơi làm việc khi không có phiên dịch.

Mở sẵn với tiếng Việt và tiếng Nhật.

Mẫu câu thường dùng (tiếng Việt · tiếng Nhật)

Chỉ cần cho xem màn hình, hoặc nói — Interpres dịch ngay khi bạn nói.

Tòa thị chính

  • tiếng ViệtTôi muốn làm thủ tục thay đổi địa chỉ.

    tiếng Nhật住所変更の手続きをしたいです。

Bệnh viện

  • tiếng ViệtTôi bị sốt từ hôm qua.

    tiếng Nhật昨日から熱があります。

  • tiếng ViệtĐây là thẻ bảo hiểm y tế của tôi.

    tiếng Nhật保険証はこれです。

Hiệu thuốc

  • tiếng ViệtThuốc này uống mấy lần một ngày?

    tiếng Nhậtこの薬は 1 日に何回飲みますか?

Trường học

  • tiếng ViệtCon tôi bị sốt nên hôm nay cho cháu nghỉ học.

    tiếng Nhật子どもが熱を出したので、今日は休ませます。

Nơi làm việc

  • tiếng ViệtAnh/chị có thể giải thích lại chậm hơn được không?

    tiếng Nhậtもう一度ゆっくり説明してもらえますか?

  • tiếng ViệtAnh/chị có thể đổi ca ngày mai với tôi được không?

    tiếng Nhật明日のシフトを代わってもらえますか?

Ngân hàng

  • tiếng ViệtTôi muốn mở tài khoản ngân hàng.

    tiếng Nhật口座を開きたいです。

Nhà ở

  • tiếng ViệtNước nóng không chảy. Anh/chị xem giúp tôi được không?

    tiếng Nhậtお湯が出ません。見てもらえますか?

Cách dùng

  1. Chọn ngôn ngữ

    Mở từ nút trên trang này, tiếng Việt và tiếng Nhật đã được chọn sẵn.

  2. Đặt điện thoại xuống

    Đặt giữa hai người để cả hai cùng nhìn màn hình.

  3. Lần lượt nói

    Ứng dụng tự nhận biết ngôn ngữ và hiển thị cả câu gốc lẫn bản dịch.

Ứng dụng iPhone và Android

Phụ đề phía đối phương xoay 180° về phía họ, và bản dịch được đọc thành tiếng.

Dùng khi đi du lịch

Traveler theo tháng

¥1,000/tháng

1.000 phút / tháng

Khoảng 33 phút mỗi ngày

  • Cho người hay đi du lịch, dùng hằng ngày
  • Hủy bất cứ lúc nào
Bắt đầu theo tháng

Tự động gia hạn hằng tháng. Hủy bất cứ lúc nào trong trang tài khoản.

Câu hỏi thường gặp

Âm thanh cuộc trò chuyện có bị lưu lại không?
Không. Âm thanh chỉ được dùng để phiên dịch và Interpres không lưu lại. Bạn tự quyết định có giữ phụ đề (văn bản) trong lịch sử hay không.
Có dùng được khi không có mạng không?
Không. Giọng nói được nhận dạng và dịch trên máy chủ, nên cần 4G, 5G hoặc Wi-Fi.
Có mất phí không?
Miễn phí 120 phút mỗi tháng, và có thể dùng thử 5 phút mà không cần tài khoản. Cần nhiều hơn? Gói Traveler: 1.000 phút mỗi tháng với giá ¥1,000.
Ứng dụng có tự phân biệt tiếng Việt và tiếng Nhật không?
Có. Chỉ cần chọn tiếng Việt và tiếng Nhật, ứng dụng tự nhận biết bạn đang nói ngôn ngữ nào và dịch sang ngôn ngữ còn lại. Không cần bấm nút mỗi lượt nói.
Có ứng dụng điện thoại không?
Có, cho iPhone (App Store) và Android (Google Play). Nếu không muốn cài đặt, bạn có thể dùng ngay bản trình duyệt.

Xem giá